配偶者を嫁・主人・奥様・旦那さんと呼ぶ表現を巡り議論勃発。距離感や上下関係の印象から、何が無難なのか迷子になる人続出な件。言葉って時代で意味変わるからな。昔は普通だった表現が急にアウト寄りになるのは避けようがない。まあ正直、相手の地雷を全部回避するの無理...
